Vous avez dit approprié?
… exemple d’usage détourné (dans son ergonomie!) qui démontre l’intérêt de l’observation et de la prise en compte des usages réels des produits par les utilisateurs, de leurs détournements et de la fléxibilité utile et nécessaire… je suppose que cette posture d’usage ne figure pas dans la notice, probablement pas plus que celle, bien plus courante, de l’ordi posé sur les genoux de l’utilisateur vautré dans son lit ou sur son canapé. Pourtant dans la ‘vraie vie’, pas celle des notices et normes, elles existent !
Si les concepteurs ne peuvent pas envisager l’étendue des usages et détournements possibles, au moins faut-il chercher à concevoir des produits qui offrent une liberté suffisante d’appropriation par son utilisateur …
N’est-ce pas d’ailleurs ce qui fait le succès de l’usage des smartphones dont l’équipement permet une variété d’usages et une adaptabilité à des variétés de situations qui le rendent indispensable?