C’est pas ma faute!

« Je suis trop nul pour faire marcher cet appareil »

 

En tant que designers, nous savons qu’il n’existe pas d’utilisateurs nuls: la faute revient toujours à un mauvais design.
Toutefois, il pourrait nous arriver d’abuser de cet apriori afin de nous déculpabiliser…

 

 

Traductions:
Titre: « C’est pas ma faute, c’est la faute d’un mauvais design »
« La signalisation de cette rue est mal ordonnée; par conséquent la hiérarchie des messages est incohérente. »
« L’ergonomie de cette déclinaison formelle est sémantiquement erronée »
« Le point G n’est tout simplement pas convivial »

Pour en savoir plus : http://www.core77.com/blog/cartoons/core-toon_its_not_me_16936.asp

Share

admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *